JNAV_CE2.prg
INFO
| Field | Value |
|---|---|
| ECU | Japan Navigation 2 I-Bus |
| ORIGIN | BMW EI-44 Eva Kroll |
| REVISION | 6.000 |
| AUTHOR | ALPINE AOEUR H.Nordalm, ALPINE AOGE-MN G.Grieser, ALPINE AOGE-MN P.Dünzelmann, ALPINE AOGE-MN J.Schmöller |
| COMMENT | N/A |
| PACKAGE | 1.03 |
| SPRACHE | deutsch |
Jobs
Index
- INFO - Information SGBD
- INITIALISIERUNG - Initialisierung und Kommunikationsparameter DS2
- IDENT - Identdaten
- FS_LOESCHEN - Fehlerspeicher loeschen
- STEUERGERAETE_RESET - Steuergeraete Reset ausloesen
- ENERGIESPARMODE - Einstellen des Energiesparmodes
- SLEEP_MODE - SG in Sleep-Mode versetzen
- DIAGNOSE_ENDE - Diagnose beenden
- FS_LESEN - Fehlerspeicher lesen low-Konzept (lower als Lastenheft Codierung/Diagnose)
- SELFTEST - Start of the selftest
- SELFTEST_2 - Start of Selftest 2
- STATUS_MAP_VERSION - Ident-Daten of the JNAV
- STATUS_SW_CNS_IPL - SW Version of the CNS2 Bootloader
- STATUS_SW_MAIN_IPL - SW Version of the NAVI IPLs
- STATUS_SW_APL - SW Version of the APL
- STATUS_SW_NAVI - SW Version of Navigation
- STATUS_SW_KERNEL - SW Version of Kernel
- STATUS_SW_CNS2 - SW Version of the CNS
- STATUS_SW_VICS - SW Version of the VICS Receivers
- STATUS_GPS_CONNECTION - Connection-status between GPS-Antenna and JNAV-CE Modus : Default
- STATUS_VICS_FM_CONNECTION - Connection-Status between internal VICS-Receiver and JNAV-CE Modus : Default
- STATUS_ETC - ETC connection test Modus : Default
- STEUERN_VOICE_TEST - starten der Sprach-Ausgabe Modus : Default
- STATUS_SPEEDPULSE - Geschwindigkeit vom SpeedPulse-Sensor Modus : Default
- STEUERN_FLASHING_FROM_PCMCIA - starten des Flashvorgangs über PCMCIA-Interface Modus : Default
- STEUERN_VIN_WRITE - Write VIN into ECU DS2: $1F SweepingTechnologies $E5 SWTSetFZG
- STATUS_VIN - Read VIN in ECU DS2: $1F SweepingTechnologies $E6 SWTGetFZG
- STATUS_SERIALNUMBER_READ - Serial number of the JNAV
- STATUS_FREISCHALTUNG - SWT Enable status of JNav DS2: $1F SweepingTechnologies $F6 SWTGetStatus
- STATUS_FLASHING_FROM_PCMCIA - Status of the flashing procsess
INFO
Information SGBD
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| ECU | string | Steuergerät im Klartext |
| ORIGIN | string | Steuergeräte-Verantwortlicher |
| REVISION | string | Versions-Nummer |
| AUTHOR | string | Namen aller Autoren |
| COMMENT | string | wichtige Hinweise |
| PACKAGE | string | Include-Paket-Nummer |
| SPRACHE | string | deutsch, english |
INITIALISIERUNG
Initialisierung und Kommunikationsparameter DS2
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| DONE | int | 1, wenn Okay |
IDENT
Identdaten
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei |
| ID_BMW_NR | string | BMW-Teilenummer |
| ID_HW_NR | int | BMW-Hardwarenummer |
| ID_COD_INDEX | int | Codier-Index |
| ID_DIAG_INDEX | int | Diagnose-Index |
| ID_BUS_INDEX | int | Bus-Index |
| ID_DATUM_KW | int | Herstelldatum KW |
| ID_DATUM_JAHR | int | Herstelldatum Jahr |
| ID_LIEF_NR | int | Lieferanten-Nummer |
| ID_LIEF_TEXT | string | Lieferanten-Nummer |
| ID_SW_NR | int | Softwarenummer |
| TELEGRAMM | binary | Antworttelegramm |
FS_LOESCHEN
Fehlerspeicher loeschen
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei |
STEUERGERAETE_RESET
Steuergeraete Reset ausloesen
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei table JobResult STATUS_TEXT |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
ENERGIESPARMODE
Einstellen des Energiesparmodes
Arguments
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| PRODUKTIONSMODE | string | "ein" -> Produktions Mode ein "aus" -> Produktions Mode aus table DigitalArgument TEXT Default: "aus" |
| TRANSPORTMODE | string | "ein" -> Transport Mode ein "aus" -> Transport Mode aus table DigitalArgument TEXT Default: "aus" |
| WERKSTATTMODE | string | "ein" -> Werkstatt Mode ein "aus" -> Werkstatt Mode aus table DigitalArgument TEXT Default: "aus" |
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei table JobResult STATUS_TEXT |
| _TEL_AUFTRAG | binary | Hex-Auftrag an SG |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
SLEEP_MODE
SG in Sleep-Mode versetzen
Arguments
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| ZEIT | real | a) Zeit nach der das Steuergerät einschläft Bereich : 0.5 bis 20.0 [Sekunden] Auflösung : 0.5 [Sekunden] => zeitgesteuerter Power-Down (0x9B) wird aktiviert b) Default: (Es wird kein Argument übergeben!) => normaler Power-Down (0x9D) wird aktiviert |
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei |
| _TEL_AUFTRAG | binary | Hex-Auftrag von SG |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
DIAGNOSE_ENDE
Diagnose beenden
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei |
FS_LESEN
Fehlerspeicher lesen low-Konzept (lower als Lastenheft Codierung/Diagnose)
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, ERROR_.. |
| F_ORT_NR | int | momentan identisch Fehlerbyte |
| F_ORT_TEXT | string | Fehlerort als Text table FOrtTexte ORTTEXT |
| F_ART_ANZ | int | immer 0 |
| F_UW_ANZ | int | immer 0 |
| F_HFK | int | immer 1 |
| _TEL_ANTWORT | binary |
SELFTEST
Start of the selftest
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, ERROR |
| _TEL_ANTWORT | binary |
SELFTEST_2
Start of Selftest 2
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, ERROR |
| _TEL_ANTWORT | binary |
STATUS_MAP_VERSION
Ident-Daten of the JNAV
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (e.g. ACK) |
| STAT_MAP_NR | string | Map-Software-Version |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_SW_CNS_IPL
SW Version of the CNS2 Bootloader
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (e.g. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW Version of the CNS2 Bootloader |
STATUS_SW_MAIN_IPL
SW Version of the NAVI IPLs
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of communication (z.B. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW Version of the NAVI IPLs |
STATUS_SW_APL
SW Version of the APL
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (z.B. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW Version of the APL |
STATUS_SW_NAVI
SW Version of Navigation
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (z.B. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW version of navigation |
STATUS_SW_KERNEL
SW Version of Kernel
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (z.B. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW Version of Kernel |
STATUS_SW_CNS2
SW Version of the CNS
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of the Communication (z.B. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW-Version of the CNS |
STATUS_SW_VICS
SW Version of the VICS Receivers
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of the Communication (z.B. ACK) |
| STAT_SW | string | Softwarenumber |
| _TEL_ANTWORT | binary | SW Version of the CICS Receivers |
STATUS_GPS_CONNECTION
Connection-status between GPS-Antenna and JNAV-CE Modus : Default
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, if no error table JobResult STATUS_TEXT |
| STAT_CONNECTION_STATUS | string | Connection Status between GPS-Antenna and JNAV-CE |
| STAT_CONNECTION_STATUS_WERT | int | Information of status from GPS-connection 0 = GPS Antenne nicht angeschlossen (offen) 1 = GPS Antenne Kurzschluss 2 = GPS Antenne angeschlossen >2 = Unblausible Werte |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_VICS_FM_CONNECTION
Connection-Status between internal VICS-Receiver and JNAV-CE Modus : Default
Arguments
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| FREQUENCY | int | e.g.: 0x2345 correspond to 23,45 MHz |
| SIGNAL_LEVEL | int | Unit 3,2 mV e.g.: 0x01D0 correspond to 1495,3 mV |
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, if no error table JobResult STATUS_TEXT |
| STAT_ANTENNE_STATUS | string | Connection-Status between internal VICS-Receiver and JNAV-CE |
| STAT_ANTENNE_STATUS_WERT | int | Information of status from FM-connection 0 = FM Antenne nicht gesteckt 1 = FM Antenne gesteckt >1 = Unblausible Werte |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_ETC
ETC connection test Modus : Default
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei table JobResult STATUS_TEXT |
| STAT_ETC | string | Status of GPS connection |
| STAT_ETC_WERT | int | Information of status from GPS-connection 0 = Keine Verbindung zum ETC 1 = ETC Verbindung ok >1 = Unblausible Werte |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STEUERN_VOICE_TEST
starten der Sprach-Ausgabe Modus : Default
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei table JobResult STATUS_TEXT |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_SPEEDPULSE
Geschwindigkeit vom SpeedPulse-Sensor Modus : Default
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei table JobResult STATUS_TEXT |
| STAT_SPEEDPULSE_WERT | int | Geschwindigkeit vom SpeedPulse-Sensor |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STEUERN_FLASHING_FROM_PCMCIA
starten des Flashvorgangs über PCMCIA-Interface Modus : Default
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, wenn fehlerfrei table JobResult STATUS_TEXT |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STEUERN_VIN_WRITE
Write VIN into ECU DS2: $1F SweepingTechnologies $E5 SWTSetFZG
Arguments
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| VIN | string | 7 Bytes |
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, if no error occurs table SwtFehler_Tab STATUS_TEXT possible error codes UNKNOWN ERROR |
| JOB_STATUS_CODE | string | 1 Byte Hex Format Entrypoint in table SwtFehler |
| _TEL_AUFTRAG | binary | Hex-Auftrag an SG |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-answer of ECU |
STATUS_VIN
Read VIN in ECU DS2: $1F SweepingTechnologies $E6 SWTGetFZG
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, i fno error occurs table SwtFehler_Tab STATUS_TEXT Possible errorcodes UNKNOWN ERROR |
| STAT_JOB_STATUS_CODE | string | 1 Byte Hex Format Entrypoint in table SwtFehler |
| STAT_VIN | string | VIN 17 Bytes or 7 Bytes |
| _TEL_AUFTRAG | binary | Hex-Auftrag an SG |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_SERIALNUMBER_READ
Serial number of the JNAV
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (e.g. ACK) |
| STAT_SN | string | Serial number |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_FREISCHALTUNG
SWT Enable status of JNav DS2: $1F SweepingTechnologies $F6 SWTGetStatus
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | OKAY, if no error Possible Error Codes UNKNOWN ERROR SW NOT ACTIVATED |
| STAT_JOB_STATUS_CODE | int | 0x00, if no error |
| STAT_FSCENABLER | int | FSC-Status of SW-ID "00100001" |
| STAT_FSCENABLER_TEXT | string | FSC-Status of SW-ID "00100001" |
| STAT_FSCSHORT | int | FSC-Status of SW-ID "0008xxxx" |
| STAT_FSCSHORT_TEXT | string | FSC-Status of SW-ID "0008xxxx" |
| _TEL_ANTWORT | binary | Hex-Antwort von SG |
STATUS_FLASHING_FROM_PCMCIA
Status of the flashing procsess
No arguments.
Results
| Name | Type | Comment |
|---|---|---|
| JOB_STATUS | string | Status of Communication (z.B. ACK) |
| STAT_FLASHING_FROM_PCMCIA | string | Status of flashing process |
| STAT_FLASHING_FROM_PCMCIA_WERT | int | Information of status of flashing from PCMCIA |
| _TEL_ANTWORT | binary | answer of ECU (hex value) |
Tables
Index
- JOBRESULT (13 × 2)
- LIEFERANTEN (100 × 2)
- ROVERPARTNUMPREFIX (21 × 2)
- DIGITALARGUMENT (17 × 2)
- JOBRESULTEXTENDED (1 × 2)
- FDETAILSTRUKTUR (3 × 2)
- HDETAILSTRUKTUR (7 × 2)
- IDETAILSTRUKTUR (7 × 2)
- FORTTEXTE (11 × 2)
- HORTTEXTE (1 × 2)
- IORTTEXTE (1 × 2)
JOBRESULT
Dimensions: 13 rows × 2 columns
| SB | STATUS_TEXT |
|---|---|
| 0xA0 | OKAY |
| 0xA1 | BUSY |
| 0xA2 | ERROR_ECU_REJECTED |
| 0xB0 | ERROR_ECU_PARAMETER |
| 0xB1 | ERROR_ECU_FUNCTION |
| 0xB2 | ERROR_ECU_NUMBER |
| 0xFF | ERROR_ECU_NACK |
| ?10? | ERROR_ARGUMENT |
| ?20? | ERROR_FEHLERANZAHL |
| ?70? | ERROR_NUMBER_ARGUMENT |
| ?71? | ERROR_RANGE_ARGUMENT |
| ?72? | ERROR_VERIFY |
| 0x?? | ERROR_ECU_UNKNOWN_STATUSBYTE |
LIEFERANTEN
Dimensions: 100 rows × 2 columns
| LIEF_NR | LIEF_TEXT |
|---|---|
| 0x01 | Reinshagen => Delphi |
| 0x02 | Kostal |
| 0x03 | Hella |
| 0x04 | Siemens |
| 0x05 | Eaton |
| 0x06 | UTA |
| 0x07 | Helbako |
| 0x08 | Bosch |
| 0x09 | Loewe => Lear |
| 0x10 | VDO |
| 0x11 | Valeo |
| 0x12 | MBB |
| 0x13 | Kammerer |
| 0x14 | SWF |
| 0x15 | Blaupunkt |
| 0x16 | Philips |
| 0x17 | Alpine |
| 0x18 | Continental Teves |
| 0x19 | Elektromatik Suedafrika |
| 0x20 | Becker |
| 0x21 | Preh |
| 0x22 | Alps |
| 0x23 | Motorola |
| 0x24 | Temic |
| 0x25 | Webasto |
| 0x26 | MotoMeter |
| 0x27 | Delphi PHI |
| 0x28 | DODUCO => BERU |
| 0x29 | DENSO |
| 0x30 | NEC |
| 0x31 | DASA |
| 0x32 | Pioneer |
| 0x33 | Jatco |
| 0x34 | Fuba |
| 0x35 | UK-NSI |
| 0x36 | AABG |
| 0x37 | Dunlop |
| 0x38 | Sachs |
| 0x39 | ITT |
| 0x40 | FTE |
| 0x41 | Megamos |
| 0x42 | TRW |
| 0x43 | Wabco |
| 0x44 | ISAD Electronic Systems |
| 0x45 | HEC (Hella Electronics Corporation) |
| 0x46 | Gemel |
| 0x47 | ZF |
| 0x48 | GMPT |
| 0x49 | Harman Kardon |
| 0x50 | Remes |
| 0x51 | ZF Lenksysteme |
| 0x52 | Magneti Marelli |
| 0x53 | Borg Instruments |
| 0x54 | GETRAG |
| 0x55 | BHTC (Behr Hella Thermocontrol) |
| 0x56 | Siemens VDO Automotive |
| 0x57 | Visteon |
| 0x58 | Autoliv |
| 0x59 | Haberl |
| 0x60 | Magna Steyr |
| 0x61 | Marquardt |
| 0x62 | AB-Elektronik |
| 0x63 | Siemens VDO Borg |
| 0x64 | Hirschmann Electronics |
| 0x65 | Hoerbiger Electronics |
| 0x66 | Thyssen Krupp Automotive Mechatronics |
| 0x67 | Gentex GmbH |
| 0x68 | Atena GmbH |
| 0x69 | Magna-Donelly |
| 0x70 | Koyo Steering Europe |
| 0x71 | NSI B.V |
| 0x72 | AISIN AW CO.LTD |
| 0x73 | Shorlock |
| 0x74 | Schrader |
| 0x75 | BERU Electronics GmbH |
| 0x76 | CEL |
| 0x77 | Audio Mobil |
| 0x78 | rd electronic |
| 0x79 | iSYS RTS GmbH |
| 0x80 | Westfalia Automotive GmbH |
| 0x81 | Tyco Electronics |
| 0x82 | Paragon AG |
| 0x83 | IEE S.A |
| 0x84 | TEMIC AUTOMOTIVE of NA |
| 0x85 | AKsys GmbH |
| 0x86 | META System |
| 0x87 | Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG |
| 0x88 | Mann & Hummel Automotive GmbH |
| 0x89 | Brose Fahrzeugteile GmbH & Co |
| 0x90 | Keihin |
| 0x91 | Vimercati S.p.A. |
| 0x92 | CRH |
| 0x93 | TPO Display Corp. |
| 0x94 | KÜSTER Automotive Control |
| 0x95 | Hitachi Automotive |
| 0x96 | Continental Automotive |
| 0x97 | TI-Automotive |
| 0x98 | Hydro |
| 0x99 | Johnson Controls |
| 0xFF | unbekannter Hersteller |
ROVERPARTNUMPREFIX
Dimensions: 21 rows × 2 columns
| ROVER_NR | PREFIX |
|---|---|
| 0xA0 | AMR |
| 0xA1 | HHF |
| 0xA2 | JFC |
| 0xA3 | MKC |
| 0xA4 | SCB |
| 0xA5 | SRB |
| 0xA6 | XQC |
| 0xA7 | XQD |
| 0xA8 | XQE |
| 0xA9 | XVD |
| 0xAA | YAC |
| 0xAB | YDB |
| 0xAC | YFC |
| 0xAD | YUB |
| 0xAE | YWC |
| 0xAF | YWQ |
| 0xB0 | EGQ |
| 0xB1 | YIB |
| 0xB2 | YIC |
| 0xB3 | YIE |
| 0xXY | ??? |
DIGITALARGUMENT
Dimensions: 17 rows × 2 columns
| TEXT | WERT |
|---|---|
| ein | 1 |
| aus | 0 |
| ja | 1 |
| nein | 0 |
| auf | 1 |
| ab | 0 |
| an | 1 |
| yes | 1 |
| no | 0 |
| on | 1 |
| off | 0 |
| up | 1 |
| down | 0 |
| true | 1 |
| false | 0 |
| 1 | 1 |
| 0 | 0 |
JOBRESULTEXTENDED
Dimensions: 1 rows × 2 columns
| SB | STATUS_TEXT |
|---|---|
| 0xXY | ERROR_UNKNOWN |
FDETAILSTRUKTUR
Dimensions: 3 rows × 2 columns
| NAME | TYP |
|---|---|
| F_UWB_ERW | nein |
| SAE_CODE | nein |
| F_HLZ | nein |
HDETAILSTRUKTUR
Dimensions: 7 rows × 2 columns
| NAME | TYP |
|---|---|
| F_ART_IND | nein |
| F_ART_ERW | nein |
| F_PCODE | nein |
| F_PCODE7 | nein |
| F_HFK | nein |
| F_LZ | nein |
| F_UWB_ERW | nein |
IDETAILSTRUKTUR
Dimensions: 7 rows × 2 columns
| NAME | TYP |
|---|---|
| F_ART_IND | nein |
| F_ART_ERW | nein |
| F_PCODE | nein |
| F_PCODE7 | nein |
| F_HFK | nein |
| F_LZ | nein |
| F_UWB_ERW | nein |
FORTTEXTE
Dimensions: 11 rows × 2 columns
| ORT | ORTTEXT |
|---|---|
| 0x02 | Interner VICS Empfänger gestört |
| 0x03 | I-Bus-Fehler |
| 0x04 | S-RAM-Fehler |
| 0x05 | V-RAM-Fehler |
| 0x06 | Interner GPS Empfänger gestört oder Verbindung zur GPS Antenne gestört |
| 0x07 | HDD-Lese-Fehler |
| 0x08 | Gyro-Fehler |
| 0x09 | Produktions-Mode an |
| 0x0A | Transport-Mode an |
| 0x0B | Werkstatt-Mode an |
| 0xXY | unbekannter Fehlerort |
HORTTEXTE
Dimensions: 1 rows × 2 columns
| ORT | ORTTEXT |
|---|---|
| 0xFFFF | unbekannter Fehlerort |
IORTTEXTE
Dimensions: 1 rows × 2 columns
| ORT | ORTTEXT |
|---|---|
| 0xFFFF | unbekannter Fehlerort |